Перевод "formen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "formen"

formen глагол Спряжение

formte / formt / geformt

формировать (a. übertragen)

Sie versammeln sich, formen Institutionen.

Они собираются вместе и формируют институты.

придать форму (a. übertragen)

Wenn Sie also eine dünne Goldstruktur bauen möchten, dann ist es sehr nett, diese in einer widerstandsfähigen Form zu haben.

И если вам надо создать тонкую конструкцию из золота, ей можно придать форму, которая сделает ее очень прочной.

придавать форму (Право)

Wenn Sie also eine dünne Goldstruktur bauen möchten, dann ist es sehr nett, diese in einer widerstandsfähigen Form zu haben.

формовать

изготовлять форму (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 2

свернуть

die Form ж.р. существительное Склонение

мн. Formen

форма ж.р. (Art)

Du musst in Form bleiben.

Ты должен оставаться в форме.

мнение ср.р. (Meinung)

конфигурация ж.р.

Словосочетания с "formen" (5)

sich formen - формовать
bildsame Formen - пластическое формообразование
den Nietkopf formen - формировать головку заклепки
im Boden formen - формовать в земле
kastenlose Formen - безопочная формовка

Контексты с "formen"

Es gibt viele verschiedene Formen. Их множество, разных форм.

Sie versammeln sich, formen Institutionen. Они собираются вместе и формируют институты.

In dem Maße, in dem Demokratien reifen, gehen sie vermehrt dazu über, die Meinungen zu handhaben, und in vielen Fällen sogar sie zu formen. По мере взросления демократий они набираются опыта в управлении, а во многих случаях и формировании общественного мнения.

Der Spaß, den ich in einem Raum mit einem Regisseur habe, der dabei hilft, einen Anfang, einen Mittelteil und das Ende einer Reise zu formen - ich glaube nicht, dass ich das je wieder aufgeben möchte. Радость сидеть в помещении с режиссером, который помогает придать форму началу, середине и концу пути - я не думаю, что когда-нибудь захочу от этого отказаться.

Und natürlich haben Gebäuden ihre Formen. Конечно здания имеют формы,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам