Перевод «erklärt» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "erklärt" - переводы и примеры

erklären глагол Спряжение

erklärte / erklärt / erklärt

объяснять (erläutern)

Das ist schwer zu erklären.

Это трудно объяснить.

заявлять (bekannt geben)

Höchstrangige amerikanische Vertreter erklären sogar, die USA hätten ein solches Ziel niemals unterschrieben.

Высокопоставленные должностные лица даже заявляют, что США никогда не подписывались под такой целью.

объявлять

Hiermit erklären wir unsere Geschäftsverbindung für beendet

Настоящим мы объявляем наши договорные отношения завершенными

пояснять

Lassen Sie mich erklären, was das ist.

Я поясню, что это за слова.

разъяснять

Lassen sie mich Ihnen erklären, wie wir das tun können.

Позвольте мне разъяснить, как это сделать.

декларировать

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "erklärt"

Er erklärt also nur etwas. Он просто что-то объясняет.

Turkmenistans Präsident Gurbanguly Berdimuhhamedow hat seine Reformabsichten wiederholt und öffentlich erklärt. Президент Туркменистана, Гурбангулы Бердымухаммедов, неоднократно публично заявлял о своих реформистских намерениях.

Der Iran hat den USA den Krieg erklärt. Иран объявил войну Соединённым Штатам.

Wodurch erklärt sich dieser drastische Unterschied? Чем объясняются такие резкие различия?

Nun sitzt dieser Mann neben mir und erklärt mit einer gewissen Untertreibung: Сидя теперь рядом со мной, этот человек несколько сдержанно поясняет:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам