Перевод "daran" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "daran"

daran наречие

на этом (PronAdv.)

Bedenken Sie, es ist kostenlos, niemand von uns verdient daran.

Помните, это бесплатно, никто из нас не зарабатывает на этом.

на это, к этому (Richtg.)

Словосочетания с "daran" (13)

daran sein - быть
daran denken - думать
daran setzen - прикладывать все силы
sich daran machen - начинать
sich daran denken - думать
sich daran sein - быть
daran gehen - приниматься за дело
im Anschluß daran - в связи с этим
keinen Zweifel daran lassen - не допускать сомнения в том
sich daran gehen - приниматься за дело

Контексты с "daran"

Bedenken Sie, es ist kostenlos, niemand von uns verdient daran. Помните, это бесплатно, никто из нас не зарабатывает на этом.

Die UNO-Generalversammlung täte gut daran, diese Erfahrungen zu beherzigen und daraus zu lernen. Генеральной Ассамблее ООН пойдет на пользу, если она прислушается и поучится на этом опыте.

Die Weltbank war maßgeblich daran beteiligt, das so genannte Carbon Finance als praktikables Entwicklungsinstrument zu fördern und die Beteiligung des privaten Sektors am Markt zu erleichtern. Всемирный банк предпринял много усилий по укреплению финансовой базы обмена квотами как жизнеспособного инструмента развития, и по облегчению участия частного сектора в операциях на этом рынке.

Hunderte von Leuten waren daran beteiligt. В это были вовлечены сотни людей.

Und du denkst daran, wie er dich pflegt. А вы думаете, что он вас няньчит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам