Перевод "dünsten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dünsten"

dünsten глагол Спряжение

dünstete / dünstet / gedünstet

тушить (Fleisch, Fisch)

пассеровать (Gemüse)

потушить (Fleisch, Fisch)

спассеровать (Gemüse)

другие переводы 1

свернуть

der Dunst м.р. существительное Склонение

мн. Dünste

пар м.р. (Meteo)

Die eine ist, wirklich erklären zu können, was beim Dünsten passiert.

С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару.

туман м.р. (Meteo)

Außerdem habe ich einen Spiegel an der Decke aufgehangen, ein wenig Nebel, Dunst.

На потолке я разместил зеркало, добавил тумана, дыма.

дунст м.р. (Kugel)

Словосочетания с "dünsten" (3)

gar dünsten - варить на пару
sich dünsten - тушить
sich gar dünsten - варить на пару

Контексты с "dünsten"

Die eine ist, wirklich erklären zu können, was beim Dünsten passiert. С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару.

Weil zu diesem wunderbaren Foto kann ich auch diese Box hier zeigen, die ein wenig über die unterschiedliche Dauer von Dünsten und Kochen erzählt. Объясняя эту красивую фотографию, у меня есть шанс поместить маленькую вставку в углу, которая рассказывает, почему обычная варка и варка на пару требуют разного количества времени.

Außerdem habe ich einen Spiegel an der Decke aufgehangen, ein wenig Nebel, Dunst. На потолке я разместил зеркало, добавил тумана, дыма.

In den letzten Tagen und Wochen waren im Fernsehen auf der ganzen Welt ständig Bilder der Pekinger Skyline unter einer Glocke aus Smog und Dunst zu sehen. Изображение Пекинского горизонта, будто купающегося в дымке смога и тумана, в последнее время то и дело появлялось на экранах телевизоров всего мира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам