Перевод "borg" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "borg"

der Borg м.р. существительное Склонение

займ м.р. (Finanz.)

Borg м.р. имя собственное Склонение

Борг м.р.

borgen глагол Спряжение

borgte / borgt / geborgt

занимать

Weil Nordkorea Kredite nicht zurückzahlt, kann es sich kein Geld borgen;

Поскольку Северная Корея не погашает кредиты, она не может занять денег;

одалживать

Können Sie mir etwas Geld borgen?

Не мог бы ты мне одолжить немного денег?

брать взаймы

Die Finanzmärkte ermutigten die Verbraucher Geld zu borgen, indem man immer ausgeklügeltere Instrumente und noch großzügigere Bedingungen anbot.

Финансовые рынки поощряли потребителей брать взаймы, предлагая им все более изощренные финансовые инструменты на все более щедрых условиях.

Словосочетания с "borg" (1)

auf Borg

Контексты с "borg"

Können Sie mir etwas Geld borgen? Не мог бы ты мне одолжить немного денег?

Weil Nordkorea Kredite nicht zurückzahlt, kann es sich kein Geld borgen; Поскольку Северная Корея не погашает кредиты, она не может занять денег;

Die Finanzmärkte ermutigten die Verbraucher Geld zu borgen, indem man immer ausgeklügeltere Instrumente und noch großzügigere Bedingungen anbot. Финансовые рынки поощряли потребителей брать взаймы, предлагая им все более изощренные финансовые инструменты на все более щедрых условиях.

Das bedeutet, dass jeder Dollar für den Krieg im Endeffekt geborgt war. Это означает, что каждый доллар, потраченный на военные расходы, был в действительности одолжен.

Um die Erträge zu steigern, borgte man sich Geld und ließ es arbeiten. Они занимали деньги и пускали их в оборот для поддержания прибыльности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам