Перевод "bestimmt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bestimmt"

bestimmt наречие

определенно

Der Hard-Power-Ansatz von Bush und Cheney hat diese Probleme jedenfalls bestimmt nicht gelöst.

Жесткий подход Буша и Чейни определенно не решил этих проблем.

bestimmen глагол Спряжение

bestimmte / bestimmt / bestimmt

определять

Den Begriff "Westen" neu bestimmen

Новое определение Запада

устанавливать

In großen Unternehmen ist es oft schwierig, den Beitrag des Einzelnen zu bestimmen.

В крупных корпорациях зачастую крайне трудно установить вклад отдельного сотрудника.

предназначать (für, zu)

Dieses Land ist tatsächlich zur Benutzung für Freizeitfahrzeuge aller Art bestimmt.

На самом деле эта земля предназначена для рекреационного использования вездеходным транспортом.

sich bestimmen глагол

определять

Den Begriff "Westen" neu bestimmen

Новое определение Запада

устанавливать

Als sie jedoch im Labor ihr Alter bestimmten, ging sie ein.

Однако он умер в лаборатории, пока пытались установить его возраст.

предназначать (für, zu)

Dieses Land ist tatsächlich zur Benutzung für Freizeitfahrzeuge aller Art bestimmt.

На самом деле эта земля предназначена для рекреационного использования вездеходным транспортом.

Словосочетания с "bestimmt" (1)

ganz bestimmt - совершенно определенный

Контексты с "bestimmt"

Wie wird dieses Schicksal bestimmt? Что определяет эту судьбу?

In früheren Zeiten war das Selbstbild Russlands tatsächlich von seiner, vor allem militärischen Stärke bestimmt. И действительно, в прошлом Россия полагалась на свою силу, когда стремилась установить свой воображаемый имидж.

Dieses Land ist tatsächlich zur Benutzung für Freizeitfahrzeuge aller Art bestimmt. На самом деле эта земля предназначена для рекреационного использования вездеходным транспортом.

Ein Ort, an dem die Frauen das Zepter führen, mit Sex "Hallo" sagen, und das Spiel den Tag bestimmt - wo Spaß eine ernste Angelegenheit ist. Это место, где женщина правит бал, использует сексуальные игры просто, вместо "Здрасте" где правила устанавливаются игрой - место, где потехе - время.

Doch war dieses für andere bestimmt. Но она предназначалась для других.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам