Перевод "anziehen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "anziehen"

an|ziehen глагол Спряжение

привлекать (ИТ)

Viele werden von diesem Thema angezogen.

Эта тема привлекает многих.

надевать

Wieso sollte ich es anziehen?

Зачем мне это надевать?

притягивать

Sie haben etwas, das mich anzieht.

В ней есть магнитная сила, притягивающая меня.

подниматься (Preise)

Die Ölpreise haben seit dem Spätsommer schon um einige Dollars pro Faß angezogen.

С конца лета цена на нефть поднялась на несколько долларов за баррель.

затягивать

интересовать

другие переводы 3

свернуть

das Anziehen ср.р. существительное Склонение

одевание ср.р. (Kleidung)

подтягивание ср.р. (Sport)

привлекательность ж.р. (Qual.)

повышение ср.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "anziehen" (5)

sich anziehen - одеваться
beim Anziehen helfen - помогать одеваться
neu Mensch anziehen - становиться нового человека
Schrauben anziehen - закручивать гайки
sich einen anziehen - пропускать стаканчик

Контексты с "anziehen"

Wir müssen Investoren anziehen, welche die Infrastruktur bauen: Нам понадобится привлечь инвесторов, которые построят инфраструктуру.

Wieso sollte ich es anziehen? Зачем мне это надевать?

Länder, die Einwanderer magisch anziehen sind meistens reich und frei. Как правило, страны, притягивающие мигрантов - это страны богатые и свободные.

Da die Preise bald anziehen dürften, empfehlen wir Ihnen, von unserem Angebot umgehend Gebrauch zu machen Так как цены вскоре должны подняться, мы рекомендуем Вам срочно рассмотреть наше предложение

Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen. Гравитация - это природная сила, благодаря которой предметы притягиваются друг к другу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам