Перевод "anstieg" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "anstieg"

der Anstieg м.р. существительное Склонение

мн. Anstiege

подъем м.р.

Was wir beobachten ist ein Anstieg der Sparquote.

Мы видим подъем уровня накоплений.

градиент м.р. (Math.-Phys.)

an|steigen глагол Спряжение

возрастать

Das ist ein vierfacher Anstieg.

Это четырёхкратное возрастание количества больных.

подниматься (Pers., Weg)

Wir steigen an einer dieser Säulen auf.

Поднимаемся на одну из этих колонн.

Словосочетания с "anstieg" (6)

Preisanstieg - рост цен
Temperaturanstieg - повышение температуры
Kostenanstieg - увеличение издержек
Lohnanstieg - повышение зарплаты
Druckanstieg - повышение давления
Leistungsanstieg - повышение производительности

Контексты с "anstieg"

Das ist ein vierfacher Anstieg. Это четырёхкратное возрастание количества больных.

Was wir beobachten ist ein Anstieg der Sparquote. Мы видим подъем уровня накоплений.

Nun, hier verschwinden die Eiskappen und da kommt der 73m Anstieg der Meeresspiegel. Исчезнут ледяные шапки, и уровень моря поднимется на 75 метров.

Eigentlich ist dieser saisonale Anstieg des Zuckerkonsums nur Teil eines sich momentan vollziehenden enormen Wandels in der Weltgesundheit. На самом деле этот сезонный всплеск потребления сахара - лишь часть происходящего в настоящее время колоссального изменения в состоянии здоровья населения мира.

Bevölkerungsschwund verbunden mit dem zu erwartenden immensen Anstieg der Gesundheits- und Rentenkosten. демографический спад и, как следствие этого, перспектива резко возрастающих пенсионных расходов и расходов на здравоохранение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам