Перевод "Schalten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Schalten"

schalten глагол Спряжение

schaltete / schaltet / geschaltet

переключать (Elektr.)

Wenn Sie kein musikalisches Gehör hätten, könnte Sie im Auto keine Gänge schalten.

Если бы у вас не было слуха, вы бы передачу в машине не смогли переключить.

соединять (Elektr.)

das Schalten ср.р. существительное Склонение

включение ср.р. (Tätigk.)

Wenn Sie ein Klicken hören, schalten wir das Gerät ein.

При каждом включении прибора вы будете слышать щелчок.

переключение ср.р.

периодическая подача ж.р.

schelten глагол Спряжение

schalt / schilt / gescholten

ругать

Europa vergrößert seinen Einfluss nicht, indem es die USA dafür schilt, dass sie im eigenen nationalen Interesse handeln;

Европа не усилит свое влияние, ругая США за то, что они действуют в своих национальных интересах;

порицать

schälen глагол Спряжение

schälte / schält / geschält

снимать кожуру (Obst, Nüsse)

окорять (Строительство)

снимать широкую сливную стружку

schalten- прилагательное

переключения

Словосочетания с "Schalten" (15)

sich schalten - переключать
dazwischen schalten - включать дополнительно
gleich schalten - унифицировать
herunter schalten - переключать с высшей передачи на низшую
hoch schalten - переключать с низшей передачи на высшую
sich dazwischen schalten - включать дополнительно
sich gleich schalten - унифицировать
sich herunter schalten - переключать с высшей передачи на низшую
sich hoch schalten - переключать с низшей передачи на высшую
sich schalten lassen - переключаться

Контексты с "schalten"

Wenn Sie kein musikalisches Gehör hätten, könnte Sie im Auto keine Gänge schalten. Если бы у вас не было слуха, вы бы передачу в машине не смогли переключить.

Wenn Sie ein Klicken hören, schalten wir das Gerät ein. При каждом включении прибора вы будете слышать щелчок.

Nur wenn die Bedeutung der Aufgabe den Aufwand rechtfertigt, schalten wir auf die schweren Geschütze von System II um. Лишь когда важность задачи оправдывает усилия, мы "переключаем передачу" и задействуем тяжёлую артиллерию Системы II.

Europa vergrößert seinen Einfluss nicht, indem es die USA dafür schilt, dass sie im eigenen nationalen Interesse handeln; Европа не усилит свое влияние, ругая США за то, что они действуют в своих национальных интересах;

Schalten Sie den Fernseher aus. Выключите телевизор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам