Перевод "Fehlen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Fehlen"

fehlen глагол Спряжение

fehlte / fehlt / gefehlt

не хватать

Ihr werdet uns schrecklich fehlen.

Нам будет вас ужасно не хватать.

отсутствовать (nicht vorhanden sein)

Die Hälfte der Buchstaben fehlen, richtig?

Половина букв отсутствует, так ведь?

sich fehlen глагол

не хватать

Ihr werdet uns schrecklich fehlen.

Нам будет вас ужасно не хватать.

отсутствовать (nicht vorhanden sein)

Leider fehlt das angemessene Dringlichkeitsbewusstsein.

К несчастью, должное чувство крайней необходимости отсутствует.

das Fehlen ср.р. существительное Склонение

отсутствие ср.р. (Abwesenheit)

das Fehlen eines klaren "Kreditgebers letzter Instanz".

отсутствие четкого "кредитора последней инстанции".

недостача ж.р. (Mangel)

Jetzt wurde bekannt, dass dem von PriceWaterhouseCoopers geprüften indischen Unternehmen Satyam Milliarden fehlen.

Сейчас после аудиторской проверки "Saytam" в Индии, проведенной "PriceWaterhouseCoopers" была обнаружена недостача миллиардов наличных денег.

Словосочетания с "Fehlen" (6)

sich fehlen - не хватать
Fehlen der Aderhaut - хориодермия
Fehlen der Linse - врожденная афакия
Fehlen des Fovealreflexes - исчезновение фовеального рефлекса
Fehlen von Beweisen - недоказанность
unentschuldigte Fehlen - прогул

Контексты с "fehlen"

Ihr werdet uns schrecklich fehlen. Нам будет вас ужасно не хватать.

das Fehlen eines klaren "Kreditgebers letzter Instanz". отсутствие четкого "кредитора последней инстанции".

Die Hälfte der Buchstaben fehlen, richtig? Половина букв отсутствует, так ведь?

Jetzt wurde bekannt, dass dem von PriceWaterhouseCoopers geprüften indischen Unternehmen Satyam Milliarden fehlen. Сейчас после аудиторской проверки "Saytam" в Индии, проведенной "PriceWaterhouseCoopers" была обнаружена недостача миллиардов наличных денег.

Diesem Buch fehlen zwei Seiten. В этой книге не хватает двух страниц.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам