Перевод "Aufschreiben" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Aufschreiben"

auf|schreiben глагол Спряжение

записывать

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

Ты записал номер телефона?

das Aufschreiben ср.р. существительное Склонение

запись ж.р. (Tätigk.)

выписывание рецепта ср.р. (umgangsspr.)

Словосочетания с "Aufschreiben" (1)

sich aufschreiben

Контексты с "aufschreiben"

Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben. Я запишу Ваше имя и адрес.

"Sehe ich so aus als könnte ich gerade einen Song aufschreiben? "Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?"

Wir wollen Zeit mit alten Menschen verbringen und uns ihre Geschichten anhören und aufschreiben. Мы хотим провести время со стариками, послушать и записать их истории.

Ich musste mir den Namen dieses TED Fellow aufschreiben, so dass ich's hier nicht durcheinanderbringe. Мне пришлось записать имя этого участника TED, чтобы его не перепутать.

Wenn er also tagsüber in New York arbeiten ging, konnte ich ihm den Verlauf des nachmittäglichen Spiels der Brooklyn Dodgers aufschreiben. Так что когда он уезжал на работу в Нью-Йорк, я могла записать весь ход матча с участием Бруклин Доджерс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам