Перевод "zu herzen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "zu herzen"

zu Herzen

to heart (umgangsspr.)

Nimm's dir nicht so zu Herzen.

Don't take it to heart.

Словосочетания с "zu herzen" (1)

zu Herzen nehmen

Контексты с "zu herzen"

Nimm's dir nicht so zu Herzen. Don't take it to heart.

Eine lyrische Ader fließt durch die Herzen eines jeden Menschen. A vein of poetry exists in the hearts of all men.

Tom liebt Mary von ganzem Herzen. Tom loves Mary with all his heart.

Solange du jemanden hast, den du von Herzen liebst, hast du eine motivierende Kraft und kannst der ganzen Welt begegnen. As long as you have someone you love from the heart, you have a motivating force and you can face the entire world.

Tom wurde am offenen Herzen operiert. Tom had open heart surgery.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам