Перевод «vor aller augen» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "vor aller augen" - переводы и примеры

vor aller Augen

in front of everyone (umgangsspr.)

Примеры предложений со словом "vor aller augen"

Er zeigte es vor aller Augen He showed it for all the world to see

Tom hat Maria vor aller Welt kritisiert. Tom criticized Mary in front of everyone.

Der Blick auf die Ruinen führte ihm die Bedeutung eines Krieges vor Augen. The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.

Mir wurde plötzlich schwarz vor Augen. Suddenly, everything went black.

„Bring das Kind hinaus in den Wald, ich will's nicht mehr vor meinen Augen sehen. Du sollst es töten und mir Lunge und Leber zum Wahrzeichen mitbringen.“ "Bring the child out into the woods. I don't want to see her anymore. You shall kill her and bring me her lungs and liver as proof."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам