Перевод "meine" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "meine"

meinen глагол Спряжение

meinte / meint / gemeint

mean [mi:n] (Sinn)

Ich weiß, was Sie meinen.

I know what you mean.

think [θɪŋk]

Das passiert öfter, als man meinen würde.

It happens more often than you would think.

believe [bɪˈli:v]

Ich traute meinen Ohren nicht!

I couldn't believe my ears!

mein детерминатив

my [maɪ] (adjektivisch)

Mein neues Kleid ist rot.

My new dress is red.

mine [maɪn] (substantivisch)

Das ist mein Buch. Wo ist deins?

This book is mine. Where is yours?

Словосочетания с "meine" (6)

Meine Damen und Herren - ladies and gentlemen
mein Haus ist meine Burg - my home is my castle
meine Uhr geht nach - my watch is slow
meine Organizer - personal assistant
meine Uhr geht vor - my watch is fast
nur über meine Leiche - over my dead body

Контексты с "meine"

Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. My daughter had a concussion.

Weißt du, was ich meine? Do you know what I mean?

Das ist nicht meine Angelegenheit. It's no concern of mine.

Ich meine: Not macht erfinderisch. I think: Necessity makes inventive.

Meine Tochter hat einen Phantasiefreund. My daughter has a make-believe friend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам