Перевод "Zusammenhang" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Zusammenhang"

der Zusammenhang м.р. существительное Склонение

мн. Zusammenhänge

context [ˈkɔntekst] (Text)

Das kommt auf den Zusammenhang an.

It depends on the context.

connection [kəˈnekʃən]

Es besteht ein Zusammenhang zwischen dem Rauchen und Lungenkrebs.

There is a connection between smoking and lung cancer.

association [əˌsəusɪˈeɪʃən] (Idee)

coherence [kəuˈhɪərəns] (Zusammenhalt)

continuity [ˌkɔntɪˈnju:ɪtɪ] (bei Fragefolgen in Interviews - Marktforschung)

relation [rɪˈleɪʃən]

correlation [ˌkɔrɪˈleɪʃən]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "Zusammenhang" (5)

im Zusammenhang mit - in connection with
im Zusammenhang stehen - be connected
in Zusammenhang mit - in connection with
Satzzusammenhang - context of the sentence
Sinnzusammenhang - context

Контексты с "zusammenhang"

Das kommt auf den Zusammenhang an. It depends on the context.

Es besteht ein Zusammenhang zwischen dem Rauchen und Lungenkrebs. There is a connection between smoking and lung cancer.

Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich. This sentence isn't very interesting out of context.

Wieso erzählst du mir plötzlich von Nilpferden? Ich sehe den Zusammenhang zwischen ihnen und deinen zwölf Goldfischen nicht. Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.

Die Bedeutung eines Wortes kann sich durch den Zusammenhang ändern. The meaning of words can change according to their context.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам