Перевод «yen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "yen" - переводы и примеры

lo yen м.р. существительное

мн. yen

иена ж.р. (valuta)

Nessuno prende un cent, un euro o uno yen.

Никакой оплаты - ни цента, ни евро, ни иены.

Yen м.р. имя собственное

Янь м.р.

Примеры предложений со словом "yen"

Nessuno prende un cent, un euro o uno yen. Никакой оплаты - ни цента, ни евро, ни иены.

Alcuni esempi importanti che mostrano come le valute siano diventate hedge includono lo yen. Еще один из наиболее важных примеров того, как валюты стали использоваться для хеджирования, связан с иеной.

Ciò che interessa agli investitori giapponesi è il rendimento complessivo in termini di yen, non semplicemente la differenza dei tassi di interesse. Для японских инвесторов важна суммарная доходность в иенах, а не просто разница в процентных ставках.

Comprensibilmente, la Cina ha opposto resistenza, forse consapevole dell'associazione tra la rivalutazione dello yen post-1985 e la fine del boom post-bellico durato quarant'anni. Вполне понятно, что Китай сопротивлялся, возможно, помня о связи увеличения стоимости иены после 1985 года с концом послевоенного подъема деловой активности Японии, длившегося четыре десятилетия.

Se lo yen dovesse apprezzarsi rispetto alla valuta in cui viene investito il denaro, potrebbe essere plausibile ottenere un rendimento minore piuttosto che tenere semplicemente il denaro su un conto corrente giapponese. Если бы иена возросла в цене относительно валюты, в которую были инвестированы деньги, то вполне вероятно, что доходность таких инвестиций была бы ниже, чем просто при хранении денег на счету в японском банке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам