Перевод "vincolante" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vincolante"

vincolante прилагательное

vincolante / vincolanti / vincolanti

обязательный

Saremo quindi in grado di firmare un accordo legalmente vincolante a Cancún?

Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?

vincolare глагол Спряжение

vincolo / vincolai / vincolato

связывать

Sarebbero comunque vincolati agli obiettivi e principi legali.

Они по-прежнему будут связаны правовыми целями и принципами.

Контексты с "vincolante"

Saremo quindi in grado di firmare un accordo legalmente vincolante a Cancún? Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?

Ma questo sarebbe un errore, in quanto servirebbe solo ad indebolire uno dei pochi meccanismi oggi capaci di rendere vincolanti gli accordi multilaterali. Но это неправильный путь, так как он только послужит ослаблению одного из немногих эффективных механизмов, вместо того чтобы сделать обязательными многосторонние соглашения.

Sarebbero comunque vincolati agli obiettivi e principi legali. Они по-прежнему будут связаны правовыми целями и принципами.

Questo problema può essere risolto permettendo agli azionisti di adottare alle riunioni annuali delle risoluzioni vincolanti sulle spese aziendali che abbiano a che fare con la politica. Это проблема может быть решена путем предоставления акционерам права принимать на годовом собрании обязательные резолюции относительно корпоративных расходов на политику.

Infatti, ad esempio, i dazi consolidati (ovvero massimali vincolanti) consentono ai paesi di incrementare i dazi attuali, che sono spesso inferiori, senza alcuna limitazione. Так, например, связанные тарифы (например, согласованные потолки) позволяют странам повышать фактические тарифы, которые зачастую низкие, без ограничения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам