Перевод "top" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "top"
Контексты с "top"
Sarebbe diverso se gli alti redditi di coloro che sono al top fossero il risultato di una maggiore contribuzione alla società, ma la Grande Recessione ha dimostrato il contrario:
Одно дело, если бы высокие доходы верхушки были бы результатом больших вкладов в развитие общества, но Великая рецессия показала совсем другое:
Non sarebbe così male se ci fosse anche solo un barlume di verità nella nozione economica dell'effetto a cascata (il cosiddetto "tricle-down") - l'idea bizzarra secondo la quale tutti traggono benefici dall'arricchimento di coloro che sono al top.
Ситуация могла бы быть лучше, если бы хотя бы немного срабатывал принцип просачивания богатства сверху вниз - старая идея о том, что все выигрывают от обогащения верхушки.
Ma prima vi farò passare attraverso la porta del Big Top.
Но, для начала, давайте приоткроем дверь Большого Цирка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024