Перевод "tanto più" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tanto più"

tanto più наречие

тем более (grado)

Quanto più ampie sono le nostre competenze, tanto più importante diventa la domanda "Di che cosa si parla?"

Чем более силён наш размах, тем более важным становится вопрос "О чем?"

Словосочетания с "tanto più" (1)

tanto più che - тем более что

Контексты с "tanto più"

Quanto più ampie sono le nostre competenze, tanto più importante diventa la domanda "Di che cosa si parla?" Чем более силён наш размах, тем более важным становится вопрос "О чем?"

Questo tema è tanto più importante in quanto è in atto un nuovo baby boom - non negli Stati Uniti o in Europa, ma nell'Africa sub-sahariana e nel Sud-Est asiatico. Это тем более важно, поскольку происходит новый бум рождаемости - не в Соединенных Штатах и Европе, а в странах Африки к югу от Сахары и в Юго-Восточной Азии.

Questo libro, "Trovare il Dio di Darwin", di Kenneth Miller, è uno degli attacchi più efficaci al progetto intelligente che io conosca, ed è tanto più efficace in quanto scritto da un devoto Cristiano. Книга "В поисках бога Дарвина", написанная Кеннетом Миллером, - один из наиболее удачных примеров критики теории разумного замысла, из известных мне, и она тем более эффективна, что написана приверженным христианином.

perché la Cina è cresciuta tanto più velocemente dell'India. почему Китай развивается намного быстрее чем Индия

E allora perché la Cina è cresciuta tanto più rapidamente? Почему же развитие Китая шло гораздо быстрее?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам