Перевод "spinta" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "spinta"

la spinta ж.р. существительное

мн. spinte

толчок м.р.

A dire la verità, essi non avvertono la spinta dal basso.

Правда в том, что они не чувствуют толчков снизу.

spingere глагол Спряжение

spingo / spinsi / spinto

толкать

Se lo faranno, l'economia mondiale spingerà il pianeta oltre la soglia di sicurezza.

Если они попытаются, то мировая экономика будет толкать планету за пределы безопасных условий деятельности.

spinto прилагательное

spinta / spinti / spinte

откровенный

Словосочетания с "spinta" (3)

barzelletta spinta - пикантный анекдот
accoppiamento di spinta - плотная посадка
carico si spinta - тяговая нагрузка

Контексты с "spinta"

A dire la verità, essi non avvertono la spinta dal basso. Правда в том, что они не чувствуют толчков снизу.

Cosa serve a una macchina per ottenere una specie di spinta da dove cominciare a riprodursi. О том, как можно дать машинам этакий толчок, чтобы они начали воспроизводство.

Ma le prospettive del progresso sul controllo e la non proliferazione delle armi stanno sbiadendo in assenza di una spinta credibile per il disarmo nucleare. Но перспективы прогресса контроля над вооружениями и нераспространения тускнеют в отсутствие достаточного толчка к ядерному разоружению.

Anni di immobilità hanno aperto la strada ad una spinta frenetica verso nuove riforme mirate a soddisfare le aspirazioni ed il malcontento di milioni di persone. Годы "склеротического" правления уступили дорогу фантастическому толчку к реформам, которые должны соответствовать устремлениям и недовольству миллионов.

Se lo faranno, l'economia mondiale spingerà il pianeta oltre la soglia di sicurezza. Если они попытаются, то мировая экономика будет толкать планету за пределы безопасных условий деятельности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам