Перевод "scossa" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "scossa"

la scossa ж.р. существительное

мн. scosse

потрясение ср.р.

scuotere глагол Спряжение

scuoto / scossi / scosso

трясти

Scuoto la testa, e mi faccio l'eterna domanda:

Я тряс головой, И задавал себе вечный вопрос:

тряхнуть

сбрасывать

scuotersi глагол Спряжение

отряхиваться

стряхивать с себя

трястись

scosso прилагательное

scossa / scossi / scosse

потрясенный

Контексты с "scossa"

Beh, nel frattempo arriva Benjamin Franklin e quasi si induce le convulsioni da solo con una potente scossa presa col suo aquilone. На помощь приходит Бенджамин Франклин, которого очень хорошо тряхнуло, когда молния ударила в его воздушного змея.

Scuoto la testa, e mi faccio l'eterna domanda: Я тряс головой, И задавал себе вечный вопрос:

Quindi dobbiamo capire e migliorare la resistenza generale - la capacità di un sistema per far fronte a una serie di scosse, in tutti gli aspetti del suo funzionamento. Таким образом, мы должны понять и повысить общую устойчивость - способность системы справляться с различными потрясениями во всех аспектах ее функционирования.

La prima scossa causa un dolore insopportabile. Первый удар был чертовски болезненным.

Si tratta del condizionamento alla paura Pavloviano - in cui una nota musicale termina con una piccola scossa. В данном случае это рефлекс страха, он вырабатывается через звук, за которым следует удар током.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам