Перевод "scintilla" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "scintilla"

la scintilla ж.р. существительное

мн. scintille

искра ж.р.

Il primo è dove prendiamo l'ispirazione, dove prendiamo la scintilla dell'immaginazione?

Первый - это откуда мы берем вдохновение, где мы получаем эту искру воображения?

scintillare глагол Спряжение

scintillo / scintillai / scintillato

искриться

Словосочетания с "scintilla" (2)

accensione a scintilla - искровое зажигание
motore a scintilla - двигатель с искровым зажиганием

Контексты с "scintilla"

Il primo è dove prendiamo l'ispirazione, dove prendiamo la scintilla dell'immaginazione? Первый - это откуда мы берем вдохновение, где мы получаем эту искру воображения?

E non importa se quel che gli insegnano è vecchio, perché quel che si fa è far scoccare la scintilla. И совершенно не важно, что они учат его устаревшим понятиям, потому что самое главное - это зажечь искру.

Non siamo fiori, siamo scintille del cambiamento." Мы не цветы, мы искры перемен."

Allora fu solo la scintilla di un'idea. Это было просто озарением.

Bene, il nostro tempo sta per finire, un'ultima cosa di cui vorrei parlarvi è sapete, solo una scintilla di idea e sviluppo non è sufficiente. Итак, у нас кончается время, и еще одна вещь, о которой я хотел бы поговорить, это то, что, как вы знаете, только идеи и ее разработки все-таки недостаточно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам