Перевод "scadenza" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "scadenza"

la scadenza ж.р. существительное

мн. scadenze

срок м.р.

Avevo davvero una scadenza a breve termine per la gara.

Так что я поставил очень короткий крайний срок,

scadenzare глагол Спряжение

scadenzo / scadenzai / scadenzato

устанавливать срок действия

Словосочетания с "scadenza" (15)

alla scadenza del termine - по наступлении срока
alla scadenza indicata nel contratto - в срок, указанный в контракте
cambiale a breve scadenza - краткосрочный вексель
cambiale a lunga scadenza - долгосрочный вексель
data della scadenza - дата истечения срока действия
data di scadenza - срок платежа
cambiale a scadenza fissa - вексель на срок
crediti a breve scadenza - краткосрочные кредиты
deposito a scadenza - срочный депозит
deposito a scadenza fissa - срочный вклад

Контексты с "scadenza"

Avevo davvero una scadenza a breve termine per la gara. Так что я поставил очень короткий крайний срок,

È questa la scadenza che i modelli ambientali dimostrano essere tassativa. Это - крайние сроки, которые нам диктуют разработанные модели изменения окружающей среды

Di solito non abbiamo una scadenza, una data entro cui consegnare il miracolo. Обычно в этом случае нет крайнего срока, нет даты, к которой необходимо сотворить чудо.

Inoltre, l'estensione della scadenza trasferisce il rischio di roll-over sui prossimi decenni. Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия.

impedirebbero alle autorità nazionali di regolamentazione di approvare farmaci generici prima della scadenza dei brevetti; запретить национальным регулирующим органам одобрять выпуск непатентованных лекарственных средств до тех пор, пока срок патента не истек;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам