Перевод "salvo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "salvo"

salvo предлог

кроме (eccezione)

кроме того, что

salvare глагол Спряжение

salvo / salvai / salvato

спасать

Possiamo salvare lo squalo bianco.

Мы можем спасти белую акулу.

Словосочетания с "salvo" (14)

salvo che - если только
salvo approvazione - с условием предварительного одобрения товара
salvo arrivo - к прибытию
salvo buon fine - при соблюдении установленных условий
salvo casi di forza maggiore - исключая случаи непреодолимой силы
salvo contrordini - если не последует иных распоряжений
salvo errori e omissioni - за исключением ошибок и упущений
salvo imprevisti - при условии успешного завершения дела
salvo incasso - по получении
salvo prova contraria - до доказательства противного

Контексты с "salvo"

Ognuna delle ragazze che ho tratto in salvo - e sono più di 3.200 - ognuna di loro mi racconta la stessa storia di violenza. Каждая из спасённых мною девушек - а я спасла уже более 3.200 девушек - каждая рассказала мне одну и ту же историю.

Un accordo commerciale che faccia in modo che i paesi non impongano un divieto di esportazione, in particolar modo di beni essenziali, salvo che in situazioni di grave (ma da verificare) avversità interna, potrebbe aiutare a ridurre il timore di un eventuale crollo del mercato. Международное соглашение, гарантирующее, что страны не станут запрещать экспорт, особенно дефицитных товаров, кроме тех, экспорт которых невозможен из-за наличия жёстких (и проверяемых) неблагоприятных условий, сложившихся внутри страны, помогло бы уменьшить страх обрушения рынка.

Possiamo salvare lo squalo bianco. Мы можем спасти белую акулу.

possono ancora salvare gli oceani. они все еще могут спасти океаны.

"Salvate i montanari a rischio." "Спасите вымирающую деревенщину".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам