Перевод "riprendere" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "riprendere"

riprendere глагол Спряжение

riprendo / ripresi / ripreso

снова взять

снова брать

Контексты с "riprendere"

Le banche dovrebbero essere ricapitalizzate, ma potrebbero riprendere a fare credito. Греческим банкам понадобилась бы рекапитализация, но затем они смогли бы снова предоставлять ссуды.

Quindi vorrei riprendere da quel punto perché, francamente, avevo solo 18 minuti. Так вот, я хотел бы продолжить эту мысль, потому что у меня было, честно говоря, всего 18 минут.

Ho detto in movimento perché fremeva, e cercarono di farlo riprendere a battere. Я говорю биться, потому что оно дрожало, а они пытались восстановить его биение.

Si ferma proprio vicino all'oculo di 9 metri del Pantheon per farci riprendere fiato. Останавливаемся над восьмиметровым отверстием в куполе Пантеона, чтобы перевести дыхание.

Questa sera voglio riprendere il discorso dal punto in cui ieri si è interrotto Zeray. Сегодня вечером я хочу продолжить разговор с того места, на котором вчера остановился Зерэй.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам