Перевод "proseguire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "proseguire"

proseguire глагол Спряжение

proseguo / proseguii / proseguito

продолжать

Bene, prima di proseguire vorrei condividere con voi qualcos'altro.

Прежде чем, я продолжу, я бы хотел сказать нечто важное.

идти (con via, piazza, viale)

Ok, proseguiamo per il corridoio della Zappos.

Хорошо, идем дальше, по коридору офиса Zappos.

пойти (con via, piazza, viale)

Il graffitaro è arrivato, ha migliorato leggermente il cartello e proseguito per la sua strada.

Этот художник граффити шел мимо, немного улучшил этот знак и пошел дальше.

следовать дальше

последовать дальше

упорствовать

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "proseguire"

Bene, prima di proseguire vorrei condividere con voi qualcos'altro. Прежде чем, я продолжу, я бы хотел сказать нечто важное.

Questa volta, volevo attraversare, da solo questa volta, dalla Russia, in alto nella mappa, al Polo Nord, dove c'è quella sorta di scarabocchio, e proseguire fino al Canada. На этот раз я решил идти напрямую, в одиночку, из Росии, на карте сверху, на Северный полюс, там посередине маршрут изгибается, и дальше в Канаду.

E il punto è che dobbiamo proseguire nell'aumentare il benessere. И суть в том, что нам нужно продолжать увеличивать благополучие.

Così mi sono guardata intorno e ho immaginato cosa avrei potuto usare per riparare i remi e poter proseguire. Так что мне пришлось оглядеться по сторонам и найти что-нибудь, чтобы починить весла и продолжать плыть.

Ma in realtà tutti noi possediamo la loro stessa capacità, e ora tocca a noi proseguire il loro lavoro. Однако все мы также имеем те же способности, что и они, и нам нужно продолжать их дело.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам