Перевод "predisposizione" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "predisposizione"

la predisposizione ж.р. существительное

мн. predisposizioni

предрасположенность ж.р.

Quindi il genoma in effetti vi dice molto di più sulla predisposizione alla malattia.

Геном в основном может сказать что-то о предрасположенности.

Контексты с "predisposizione"

Quindi il genoma in effetti vi dice molto di più sulla predisposizione alla malattia. Геном в основном может сказать что-то о предрасположенности.

Più o meno nel 10% dei casi di cancro della prostata, si tratta di persone con predisposizione. Где-то 10% больных раком предстательной железы - это люди, имеющие к нему предрасположенность.

e altre differenze portino predisposizione a malattie cardiache, ictus o autismo. а другие различия увеличивают риск сердечных заболеваний, или инсульта, или аутизма и так далее.

Queste persone hanno un enorme predisposizione all'abbronzatura, a sviluppare più pigmento nella pelle, come risultato dell'esposizione al sole. Эти люди обладают потрясающей возможностью загорать, вырабатывать больше пигмента в коже под воздействием солнца.

Ora ho anche affermato che un altro principio su cui dobbiamo lavorare è la comprensione delle persone, il riconoscimento che assecondando la predisposizione della natura umana si può realizzare molto di più. Я также упомянул о другом принципе, над которым нам надо работать - понимать [сущность] человека, признать, что опираясь на природу человека, можно достичь намного большего.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам