Перевод "piuttosto" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "piuttosto"

piuttosto наречие

скорее (grado)

E noi eravamo piuttosto contenti, francamente.

Честно говоря, мы были этому скорее рады,

Словосочетания с "piuttosto" (1)

piuttosto che - прежде чем

Контексты с "piuttosto"

E noi eravamo piuttosto contenti, francamente. Честно говоря, мы были этому скорее рады,

Non sono voti quanto piuttosto un dialogo. Это скорее даже не голосование, а диалог.

Ora, non voglio dare l'impressione sbagliata identificando entrambe queste idee - piuttosto, entrambi questi fenomeni, democrazia o Islam, come tecnologie. Сейчас я не хочу вас запутывать, конкретизируя положения, а скорее сказать, что любое из этих явлений,демократия или ислам, - это технологии.

E lasciatemi mostrarvi da cosa è composta la spesa pubblica o, piuttosto, le spese per l'amministrazione pubblica, in Uganda. И позвольте показать вам сколько составляют расходы на социальные нужды - скорее, расходы на государственное управление -в Уганде?

In effetti, se diamo uno sguardo alle economie mondiali, l'evidenza dimostra che le infrastrutture sono piuttosto il risultato della crescita economica. На самом деле, если посмотреть на данные со всего мира, они подтверждают скорее мнение о том, что инфраструктура - это как раз результат экономического развития.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам