Перевод "per legge" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "per legge"

per legge

по закону (modo)

Контексты с "per legge"

Per legge, la Fed è tenuta a pubblicare le trascrizioni degli incontri svolti dal suo Comitato Federale del Mercato Aperto (Federal Open Market Committee -FOMC) a distanza di cinque anni. По закону, ФРС обязана публиковать стенограммы встреч Федерального комитета по открытым рынкам (FOMC) с пятилетним отставанием.

E proprio per questo la dignità umana di base deve essere rispettata per legge. Поэтому и есть фундаментальное человеческое достоинство, которое должно уважаться законом.

Se i confini in questo trattato fossero stati rispettati, e per la legge si sarebbero dovuti rispettare, ecco come sarebbero oggi gli USA. Если бы эти границы и этот договор соблюдались - и юридически так и должно быть - тогда сегодня США выглядели бы так.

E la ragione per cui tiro fuori questa cosa è perché è una legge che non funziona davvero. А говорю я об этом только потому, что это - закон, который, честно говоря, не работает.

Per quelli di voi che si sentono a disagio nel violare la legge, potete guidare una macchina con vostro figlio. Если вам не по душе нарушать закон, сядьте за руль вместе со своим чадом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам