Перевод «pandemia» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "pandemia" - переводы и примеры
мн.
pandemie
Примеры предложений со словом "pandemia"
Ed è un modo per cominciare a intervenire nei confronti della pandemia di AIDS.
И это взгляд, идея того,как, наконец, начать бороться с пандемией СПИДа.
Abbiamo raccolto un fondo specializzato di 200 milioni di dollari per lavorare su una pandemia in biodifesa.
Мы основали 200-миллионный специальный фонд для разработки биозащиты от пандемий.
E la differenza fra una normale influenza stagionale e una pandemia e'di un fattore 1.000 nel numero dei morti e di un impatto economico sicuramente enorme.
Обычный сезонный грипп и пандемия находятся в отношении 1:1000 в терминах летальных исходов, ну и, конечно, влияние на экономику огромно.
se fossimo stati lì negli anni '40, '50 e '60, se avessimo visto questa malattia e compreso cosa stava succedendo, come sarebbe cambiata l'evoluzione di questa pandemia?
если бы мы спохватились уже в 40-е и 50-е, 60-е годы, обнаружили это заболевание, точно поняли, как оно развивается, могло ли это изменить и полностью трансформировать ход распространения этой пандемии?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026