Перевод «modulare» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "modulare" - переводы и примеры

modulare прилагательное

modulare / modulari / modulari

модульный

· Una struttura relativamente modulare che non sovra-connetta le sue componenti.

· Относительно модульная структура, не перегруженная связями между ее компонентами.

"modulare": словосочетания (3)

dimensione modulare linea modulare maglia modulare

Примеры предложений со словом "modulare"

· Una struttura relativamente modulare che non sovra-connetta le sue componenti. · Относительно модульная структура, не перегруженная связями между ее компонентами.

Non conosciamo il loro lavoro bene come questo, ma uno è il nucleare "modulare", un approccio diverso. Мы не знаем их работы настолько же хорошо, как эту, но кое-кто работает в модульном направлении, это другой подход.

In assenza di una tale autorità, è necessario un approccio modulare alla riforma sistemica - simile, per esempio, alle norme abrogate del Glass-Steagall Act in America, che proibiva alle banche commerciali di impegnarsi in investimenti bancari. В отсутствие такого органа нужен модульный подход к системной реформе, наподобие, к примеру, ныне отмененных в Америке правил Гласса-Стиголла, запрещающих коммерческим банкам заниматься инвестиционной банковской деятельностью.

Ha creato delle protesi rivoluzionarie e un sistema di consegna, uno stampo veloce e componenti modulari, che permette di creare protesi personalizzate sul momento. Это революционная протезная система, быстро изготавливаемые формованные модульные компоненты, позволяющие легко осуществлять индивидуальную подгонку.

Infatti, il presidente americano Barack Obama, evidentemente d'accordo con questa tesi, ha coraggiosamente scommesso che le garanzie sui prestiti e la ricerca nella creazione di piccoli reattori modulari riconfermerà la posizione mondiale dell'America all'avanguardia della tecnologia nucleare civile e la sua rilevanza nel nuovo ordine globale. Президент Обама, очевидно соглашающийся с этим взглядом, смело заявил, что гарантии по кредитам и исследования в создании малых модульных реакторов подтвердят глобальные позиции Америки в первых рядах гражданских ядерных технологий и их актуальность в новом мировом порядке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам