Перевод "mettersi le mani nei capelli" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

28 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mettersi le mani nei capelli"

mettersi le mani nei capelli глагол

рвать на себе волосы

Контексты с "mettersi le mani nei capelli"

Perché tutte queste cose riguardavano l'essere liberi - il vento nei capelli - solo per essere liberi. Для меня это все означало быть свободной - ветер в волосах - просто свободной.

Quelli contrari, alzate le mani. Поднимите руки те, кто "против".

Non potrei infilare un ago o vedermi i pidocchi nei capelli. Я не могла даже нитку в иголку вставить и не видела вшей в своих волосах.

Ho provato le palette per le mani, di tutto. Я пробовал ласты для рук, всё что угодно.

E una donna se ne stava lì col suo portamento perfetto, le mani di lato, e parlava di quando dopo la guerra le 30 ballerine si erano ritrovati e di quanto fosse stato straordinario. И одна женщина стояла с безупречной осанкой, ее руки по швам, и говорила о воссоединении 30-ти после войны и как замечательно это было.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам