Перевод «istituto finanziario» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "istituto finanziario" - переводы и примеры

l' istituto finanziario м.р. существительное

мн. istituti finanziari

финансовое учреждение ср.р.

Poi, qualcuno vi ricorda che la JP Morgan Chase è un complesso istituto finanziario di livello globale.

Затем кто-то напоминает, что JPMorganChase является сложным глобальным финансовым учреждением.

Примеры предложений со словом "istituto finanziario"

Poi, qualcuno vi ricorda che la JP Morgan Chase è un complesso istituto finanziario di livello globale. Затем кто-то напоминает, что JPMorganChase является сложным глобальным финансовым учреждением.

In effetti, i governi e i principali istituti finanziari di Stati Uniti ed Europa hanno fatto a turno la figura del coniglio. По существу, это была повторяющаяся игра "кто первым струсит" между правительством и финансовыми учреждениями в США и Западной Европе.

I profondi collegamenti oltrefrontiera tra gli istituti finanziari e l'attività delle banche di investimento, attive a livello mondiale, sono stati colpiti dalla crisi solo lievemente. Крепкие международные связи между финансовыми учреждениями и активная деятельность инвестиционных банков во всем мире ощутили только слабый удар со стороны кризиса.

Il decreto di Dodd porterebbe all'introduzione di un' "autorità di risoluzione", ovvero un'agenzia governativa con il potere legale di rilevare e chiudere gli istituti finanziari in fallimento. По законопроекту Додда предполагается создать "регулирующий орган", то есть правительственное агентство с полномочиями принимать на себя ведение дел и закрывать обанкротившиеся финансовые учреждения.

Tale situazione limita il rischio di contagio e le perdite potenziali in cui potrebbero incorrere gli istituti finanziari a fronte di una riduzione del valore corrispondente al capitale debitorio. Это решение ограничивает риск заражения и потенциальных потерь, которые бы понесли финансовые учреждения, если бы уменьшили основной долг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам