Перевод «insistere» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "insistere" - переводы и примеры

insistere глагол Спряжение

insisto / insistei / insistito

настаивать

È bene insistere quando sai di aver ragione.

Хорошо настаивать, когда знаешь, что прав.

Примеры предложений со словом "insistere"

È bene insistere quando sai di aver ragione. Хорошо настаивать, когда знаешь, что прав.

Siamo lì per riprenderci il nostro orgoglio e insistere per ottenere rispetto. Мы здесь для того, чтобы вызывать гордость и настаивать на уважении к нам.

Se l'America dovesse insistere nel voler controllare il processo di selezione, sarebbe la Banca stessa a patirne. Если Америка будет настаивать на контролировании выборного процесса, то от этого пострадает сам Банк.

Ma insistere solo su queste storie negative significherebbe appiattire la mia esperienza, e trascurare tutte le altre storie che mi hanno formato. Но настаивать только на этих отрицательных историях - это словно забыть весь мой остальной опыт, и упустить из виду многие другие истории которые сформировали меня.

Che razza di idea è pensare di insistere affinché ogni famiglia possa poter scegliere tra diverse città in competizione per attirare nuovi residenti? Что же это за идея, настаивать на том, что каждая семья должна иметь на выбор нескольких городов, соперничающих в привлечении новых жителей?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам