Перевод «influirsi» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "influirsi" - переводы и примеры

influirsi глагол Спряжение

влиять

Voglio che tu mi renda più influente."

Я хочу, чтобы ты дал мне влияние".

повлиять

La maggiore attenzione al tema governance sembra aver influito sui prezzi di mercato.

Усиление внимания к контролю, казалось, повлияло на рыночные цены.

впадать

Примеры предложений со словом "influirsi"

Voglio che tu mi renda più influente." Я хочу, чтобы ты дал мне влияние".

La maggiore attenzione al tema governance sembra aver influito sui prezzi di mercato. Усиление внимания к контролю, казалось, повлияло на рыночные цены.

C'è un capitolo chiamato Salmo 72, e contiene la preghiera di Salomone che chiede di divenire più influente. Есть глава в Библии, называется Псалом 71, и это молитва Соломона о том, чтобы оказывать большее влияние.

In pratica Chitra rivoluziona e reintitola queste immagini simboliche per estrarre i riferimenti alle politiche sessuali e di genere contenuti in questi fumetti molto influenti. Читра создает своего рода ремиксы и переименовывает эти традиционные картинки, чтобы заострить внимание на сексуальных и межполовых мотивах, встроенных в эти комиксы и оказывающих глубокое влияние.

Se il Fmi reindirizzasse una porzione sostanziale delle proprie funzioni verso l'attività di persuasione delle persone influenti tra il pubblico mondiale, potrebbe avere maggiore impatto sulla politica macroeconomia globale di quanto non riesca a fare oggi, soprattutto su quelle politiche intraprese dai paesi che non necessitano dei suoi prestiti. Если бы МВФ переориентировал существенную долю своей деятельности на то, чтобы влиять на влиятельных мира сего, он мог бы иметь куда большее, чем сегодня, воздействие на глобальную макроэкономическую политику, особенно на политику стран, не нуждающихся в его займах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам