Перевод "in larga misura" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь для "in larga misura"
in larga misura
Контексты с "in larga misura"
E'quello che, in larga misura, sta accadendo ora.
В большой степени, это то, чем мы хотим заняться сегодня.
Sono i principali costruttori e, in larga misura, i principali progettisti.
На них держится крупнейший объём строительства и, по большей части, дизайна жилья.
Questo default sarà in larga misura dovuto all'appartenenza del paese all'Unione monetaria europea.
Данный дефолт во многом будет следствием её членства в Европейском валютном союзе.
Perché tutte quelle città che stiamo costruendo Ogni città determina in larga misura la quantità di energia utilizzata dai suoi abitanti.
Потому что все города, которые мы строим, - Каждый город в очень большой степени определяет количество энергии, которое будут использовать его обитатели.
Quindi il mio primo messaggio è che se dovete attraversare questi tempi turbolenti, più o meno turbolenti, il nostro successo dipenderà in larga misura dalla nostra capacità di portare un governo saggio nello spazio globale.
Итак, моя первая идея - что если вы собираетесь пережить беспокойные времена более или менее спокойно, то в этом смысле ваш успех будет зависеть от способности наладить разумное управление мировым пространством.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026