Перевод "gentilezza" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gentilezza"

la gentilezza ж.р. существительное

мн. gentilezze

любезность ж.р. (astrazione)

Контексты с "gentilezza"

Vorrei ripagarlo per la sua gentilezza. Я бы хотел отплатить ему за его доброту.

Con l'amorevole gentilezza, con la pazienza, con la disponibilità? Для любви, терпения, открытости?

Fui immediatamente colpita dalla gentilezza, dalla bontà del suo sguardo. На меня сразу же произвели впечатление доброта и мягкость ее лица,

E quando mi sento così, anche la più piccola gentilezza mi fa piangere. И в эти минуты даже самое малейшее проявление доброты может вызвать у меня слезы.

Ma un semplice atto di gentilezza da parte di un perfetto estraneo riesce a smontarti". Но простой добрый поступок совершенно незнакомого человека способен пробить эту броню".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам