Перевод "garante" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "garante"

il garante м.р. существительное

мн. garanti

гарант м.р. (persona)

In qualità di deterrente il nucleare è sempre stato un garante duro e fragile della pace.

Ядерное сдерживание всегда было сложным и хрупким гарантом мира.

Контексты с "garante"

In qualità di deterrente il nucleare è sempre stato un garante duro e fragile della pace. Ядерное сдерживание всегда было сложным и хрупким гарантом мира.

Tuttavia, anche se una struttura retributiva del genere porterebbe i dirigenti ad internalizzare gli interessi di azionisti privilegiati e obbligazionisti, quindi migliorandone gli incentivi, sarebbe insufficiente a indurre gli stessi a internalizzare pienamente gli interessi dello Stato in quanto garante dei depositi. Тем не менее, в то время как такая компенсационная структура заставила бы управляющих учитывать интересы привилегированных держателей акций и держателей облигаций, усиливая стимул, она была бы недостаточной, чтобы склонить управляющих следовать интересам правительства как гаранта депозитов.

Sebbene noi rifugiati, immigrati, esiliati ed emarginati non ci vantiamo ad infinitum di essere "i migliori", come fanno molti americani, crediamo comunque che gli USA siano un forte garante della libertà e della giustizia e consideriamo la sua incoerenza parte della sua libertà. Хотя мы, беженцы, иммигранты, изгнанники, отверженные, не хвастаемся до бесконечности, что "мы - лучшие", как это делают многие американцы, мы по-прежнему считаем, что США являются мощным гарантом свободы и демократии, и мы рассматриваем их непоследовательность, как часть их свободы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам