Перевод "forbice" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "forbice"

la forbice ж.р. существительное

мн. forbici

ножницы мн.ч.

Le forbici sono i vestiti.

С помощью ножниц делают вашу одежду.

Контексты с "forbice"

E le due parti sono allora legate da qualcosa che può essere tagliato solo se avete la forbice molecolare giusta - per esempio, il tipo di proteasi che genera il tumore. И связаны эти два компонента за счет третьего, который может быть "вырезан", если подобраны правильные "молекулярные ножницы" - например, некоторый вид протеолитических беков, вырабатываемых опухолью.

Le forbici sono i vestiti. С помощью ножниц делают вашу одежду.

Perché hai strappato il tessuto, invece di tagliarlo con le forbici? Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?

Tolsero tutti i coltelli, i rasoi e le forbici dalla sua camera. Они унесли все ножи, лезвия и ножницы из его комнаты.

E ci sono delle piccole forbici, gli enzimi di restrizione, che tagliano il DNA ogni volta che trovano delle combinazioni particolari. И есть такие химические ножницы, они называются эндонуклеазы рестрикции, которые разрезают ДНК когда видят определенные последовательности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам