Перевод "fino a che" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fino a che"

fino a che подчинительный союз

до тех пор, пока (temporale: anteriorità)

Fino a che un pao di mesi dopo sono tornato nello stesso aereoporto.

До тех пор, пока пару месяцев спустя я не вернулся в этот аэропорт -

Словосочетания с "fino a che" (1)

fino a che punto - до каких пор

Контексты с "fino a che"

Fino a che un pao di mesi dopo sono tornato nello stesso aereoporto. До тех пор, пока пару месяцев спустя я не вернулся в этот аэропорт -

Non ne ho avuto neanche al liceo, fino a che qualcosa e'successo nel mio cuore. Я их не получал и в институте, до тех пор, пока что-то не произошло в моём сердце.

Beh, probabilmente lo terrebbe segreto fino a che non riuscisse a trasformare questo prototipo in un principio attivo farmaceutico. Наверное, они хранили бы это в секрете до тех пор, пока не доработали бы прототип лекарства до действенного фармацевтического вещества.

Ma fino a che avranno lo stesso consumo di energia per persona, non dovrebbero dare consigli a nessuno - cosa fare e cosa non fare. Но до тех пор, пока они тратят столько энергии на человека, им не стоит давать советы остальным, что делать и чего не делать.

Ho sostenuto che le cose non sarebbero migliorate fino a che non fossero andate molto peggio, e che il crollo di una delle più grandi società finanziarie del mondo era imminente. Я утверждал, что ситуация не станет улучшаться до тех пор, пока она сильно не ухудшится, и что крах одной из крупнейших финансовых фирм неизбежен.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам