Перевод "domino" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "domino"

il domino м.р. существительное

мн. domino

домино ср.р.

dominare глагол Спряжение

domino / dominai / dominato

доминировать

E io credo che le donne continueranno anche a dominare la sfera dei media sociali.

И я думаю, что женщины продолжат доминировать в сфере социальных СМИ.

господствовать

Mi resi conto che forse il mondo occidentale non avrebbe dominato il mondo per sempre.

И я понял, что, возможно, западные страны не будут господствовать всё время.

подчиняться

domare глагол Спряжение

domo / domai / domato

укрощать (con animale)

подавлять

Словосочетания с "domino" (1)

Fats Domino - Фэтс Домино

Контексты с "domino"

Perchè il panorama era dominato dal barbiere-chirurgo itinerante. Потому что территорию доминировали странствующие брадобреи хирурги.

Mi resi conto che forse il mondo occidentale non avrebbe dominato il mondo per sempre. И я понял, что, возможно, западные страны не будут господствовать всё время.

E se ci affidiamo, come stiamo facendo in questo momento, esclusivamente al sistema di giustizia penale ed alla minaccia di sanzioni punitive, alimenteremo un mostro che non saremo in grado di domare. Если мы будем полагаться, как сейчас, только на уголовную судебную систему, и на угрозы карательных приговоров, мы вырастим монстра, которого не сможем укротить.

L'interesse egoistico razionale non è sempre il fattore dominante. Рациональный интерес к личной выгоде не всегда является доминирующим фактором.

Ma con una piccola pianificazione potremmo trasformare un luogo dominato dal traffico in uno che offre spazi liberi per le persone, in cui possano mangiare e trasformarne i rifiuti in opportunità a ciclo chiuso. И после небольшой перепланировки мы смогли преобразовать место, где господствовал транспорт, в место, где люди могут отдохнуть, пообщаться за едой, и где отходы начинают участвовать в замкнутых циклах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам