Перевод «desiderarsi» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "desiderarsi" - переводы и примеры

desiderarsi глагол Спряжение

хотеть

E ho sempre desiderato essere un pilota da caccia.

Я всегда хотел стать летчиком-истребителем, когда был мальчишкой.

желать

захотеть

Примеры предложений со словом "desiderarsi"

Ci sono miliardi di persone nei paesi in via di sviluppo che non sono desiderati come cittadini proprio da nessuna città. Для миллиардов людей в развивающихся странах нет даже одного города, который бы желал их принять.

E ho sempre desiderato essere un pilota da caccia. Я всегда хотел стать летчиком-истребителем, когда был мальчишкой.

E attraverso un processo di evoluzione selettiva, si può estrarre dal mucchio quello che fa quella cosa specifica che si desidera, come crescere un batterio, o una cella solare. И путем выборочной эволюции, мы можем выбрать из миллиарда один, который сделает то, что ты захочешь, например, вырастит батарейку или солнечный элемент.

O di cominciare dal basso e dire quale risultato vogliamo ottenere, e poi progettare un paesaggio sonoro per avere l'effetto desiderato. А можно идти снизу вверх, задать желаемые результаты и построить звуковую панораму для достижения желаемого эффекта.

Io scommetto che lui avrà desiderato di essere invisibile, non credete? Бьюсь об заклад, он хотел бы стать невидимым, как вы думаете?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам