Перевод «denominarsi» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Примеры предложений со словом "denominarsi"
È un tipo di placca dentale fossilizzata ufficialmente denominata calcolo dentale.
Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть зубным камнем.
Una seconda soluzione è quello che potrebbe essere denominato "federalismo perequativo".
Второе решение состоит в том, что можно назвать "распределительным федерализмом".
L'indice che Goldman Sachs calcola ogni anno per circa 180 paesi, denominato Growth Environment Score (GES), viene utilizzato per monitorare la produttività e la probabilità di crescita sostenibile.
Индекс, который Goldman Sachs рассчитывает каждый год для примерно 180 стран, названный "оценкой условий роста" (GES), используется для отслеживания производительности и вероятности постоянного роста.
Insieme al mio collega canadese, Mark Kamstra, ho proposto l'emissione di azioni denominate "trills" che renderebbero un dividendo su base annuale pari a circa un trillionesimo del PIL dell'anno di riferimento in valuta nazionale.
Я и мой канадский коллега Марк Камстра предложили выпускать акции, называемые "триллами", по которым каждый год будет выплачиваться дивиденд, равный одной триллионной ВВП данного года в местной валюте.
Il Fmi ha altresì annunciato un nuovo programma di finanziamento denominato "Precautionary Credit Line", che fornirà fondi con maggiore rapidità e a condizioni minori - anche a quei paesi senza "solide finanze pubbliche" ed un'"effettiva supervisione finanziaria".
Более того, МВФ анонсировал новую программы финансирования, названную "Превентивная кредитная линия", которая обеспечит фондами ещё быстрее и с ещё меньшими условиями - даже страны без "устойчивого госбюджета" и "эффективного финансового надзора".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026