Перевод «crepa» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "crepa" - переводы и примеры

la crepa ж.р. существительное

мн. crepe

трещина ж.р.

Ora ingrandiamo davvero a fondo, possiamo arrivare davvero alle crepe.

А теперь, если зайти ещё глубже, становится видно множество трещин.

crepare глагол Спряжение

crepo / crepai / crepato

лопаться

Примеры предложений со словом "crepa"

Ora ingrandiamo davvero a fondo, possiamo arrivare davvero alle crepe. А теперь, если зайти ещё глубже, становится видно множество трещин.

Lo controllano, verificano che non ci siano crepe, danni al trapano, abrasioni, fratture. Они осматривают его, проверяют на трещины, на повреждения от бура, на осколки и зазубрины.

Questo perchè il periodo in cui il lago è ghiacciato dura solo due mesi ed è pieno di crepe. потому что фаза твёрдого льда длится всего два месяца, и лёд полон трещин.

E quando il suolo si secca, nella stagione arida, si aprono delle crepe, entra l'ossigeno ed escono fiamme, e il problema si ripresenta. А когда высыхает земля, приходит засуха, в земле образуются трещины, в них проникает кислород, из земли вырывается пламя и все начинается снова.

Ma fino ad ora, la nostra visione dell'Universo é stata disconnessa e frammentata, e penso che molte delle meravigliose storie che la Natura ha da dirci siano cadute in mezzo alle crepe. Но до сих пор наш взгляд на вселенную был бессвязным и обрывочным, и я думаю, что многие удивительные истории, которые рассказывает нам природа, просочились сквозь эти трещины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам