Перевод «conquistarsi» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "conquistarsi" - переводы и примеры

conquistarsi глагол Спряжение

завоевывать

La Cina non sta conquistando la Mongolia:

Китай не завоевывает Монголию;

завоевывать себе

Примеры предложений со словом "conquistarsi"

La Cina non sta conquistando la Mongolia: Китай не завоевывает Монголию;

Come in Mongolia, la Cina non sta conquistando la Russia. Опять же, как и в Монголии, Китай не завоевывает Россию.

Doveva essere conquistato e dominato come facciamo con la Terra. Его нужно было завоевать и управлять им, как планетой Земля.

Si fidavano di Sudhir come nessun altro accademico, o forse proprio nessun altro esterno, ha mai conquistato la fiducia di queste gang, fino a mostrargli ciò che aveva per me il maggior interesse: Они доверяли Судиру - как никому из исследователей - и вообще никому, никакому чужаку - никогда не удавалось завоевать доверие этих бандитов до такой степени, что они предоставили доступ к тому, что было мне наиболее интересно:

Nello specifico, dovranno conquistarsi una solida reputazione come irreprensibili cittadini d'impresa, oltre a dare un contributo economico ai paesi che li ospitano. А именно, в дополнение к положительному экономическому вкладу в страны-хозяева, им необходимо создать устойчивую репутацию компаний с высокой гражданской ответственностью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам