Перевод "con grande cura" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь для "con grande cura"
con grande cura
Контексты с "con grande cura"
Tutti i fronti devono gestire queste tensioni con grande cura e cautela.
Все стороны должны регулировать эту напряженность с большой тщательностью и осторожностью.
La cosa più importante è che vanno seccati con grande cura, a bassa temperatura.
И главное, их необходимо высушить очень осторожно, при низких температурах.
Ll'hanno sottoposta a una dieta nutrizionale molto particolare e si sono presi grande cura di lei.
Они посадили ее на специальную полноценную диету, и по-настоящему заботились о ней.
Bene, pare che la risposta sia che l'universo stesso riesca a creare entità complesse, seppur con grande difficoltà.
Наверное ответ состоит в том, что Вселенная может создавать системы такой сложности, но с большим трудом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026