Перевод "complimento" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "complimento"

il complimento м.р. существительное

мн. complimenti

комплимент м.р.

Prima di tutto, è come un complimento, che tutti vorremmo ricevere.

Во-первых, это как любому приятный комплимент.

поздравление ср.р.

Immaginate i suoi complimenti e l'ottima impressione che si farà di voi.

Представьте их поздравления и восхищение в их глазах.

complimentare глагол Спряжение

complimento / complimentai / complimentato

делать комплименты

Контексты с "complimento"

Prima di tutto, è come un complimento, che tutti vorremmo ricevere. Во-первых, это как любому приятный комплимент.

Ma non per Márquez, che una volta lodò il lavoro del suo traduttore reputandolo migliore dell'originale, che è un complimento incredibile. Но иначе дело обстоит с Маркесом, который однажды заявил, что в переводе его произведения лучше, чем в оригинале, что само по себе огромный комплимент.

Sarebbe stato un grande onore, un grande complimento per me, se lui non avesse deciso di toglierli due ore prima dell'apertura. Для меня это стало бы большой честью, большим комплиментом, но он решил всё убрать за 2 часа до открытия.

Mi ha fatto un po'il solletico, aveva un buon profumo, ma devo dire che oggi nessuno, qui, mi ha fatto i complimenti per la faccia pulita. И вы знаете, оно приятно ощущается и приятно пахнет, но должен сказать, что никто сегодня не сделал мне комплимент по поводу особой чистоты моего лица

Immaginate i suoi complimenti e l'ottima impressione che si farà di voi. Представьте их поздравления и восхищение в их глазах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам