Перевод "catalogo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "catalogo"

il catalogo м.р. существительное

мн. cataloghi

каталог м.р.

Questo mi permette di passare in rassegna il catalogo di cose favorite.

И это позволяет мне рассказать о всех тех местах, которые значатся у меня в каталоге любимых мест.

catalogare глагол Спряжение

catalogo / catalogai / catalogato

каталогизировать

Costui, infatti, pensava di poter catalogare il viso.

Он верил, что можно в действительности каталогизировать человеческое лицо.

Контексты с "catalogo"

Questo mi permette di passare in rassegna il catalogo di cose favorite. И это позволяет мне рассказать о всех тех местах, которые значатся у меня в каталоге любимых мест.

È una biblioteca della vita, ma al momento direi che non ne possediamo il catalogo. Это библиотека жизни, но сейчас я бы сказал, у нас нет карточного каталога этого.

Così ho preso il grande catalogo Montgomery Ward del 1895 e l'ho sfogliato a caso. Тогда я взял замечательный большой каталог Montgomery Ward за 1895 год и я случайным образом пробежался по нему.

Si può pensare alla natura come a un catalogo di prodotti che hanno già beneficiato di 3,8 miliardi di anni di ricerca e sviluppo. Можно рассматривать природу как некий каталог продуктов, каждый из которых прошел через 3,8 миллиарда лет исследований и испытаний.

Notatelo la prossima volta che vi arrivano per posta questi cataloghi - immaginando dove nascondono i cavi. Обратите внимание на то, куда они прячут провода, когда подобный каталог придёт вам домой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам