Перевод «barbarie» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "barbarie" - переводы и примеры

la barbarie ж.р. существительное

мн. barbarie

варварство ср.р. (astrazione)

Ci sono diversi generi di barbarie.

Это другой тип варварства.

зверства мн.ч.

Примеры предложений со словом "barbarie"

Ci sono diversi generi di barbarie. Это другой тип варварства.

Lo strupro non è una barbarie, la legge lo è, diceva. Изнасилование - это не варварство, а вот этот закон, как он говорил - да.

E possiamo dire che la luce è la civiltà, l'ombra è la barbarie. Можно сказать что свет - это цивилизация, тень - это варварство.

Ma a volte, come oggi, cadiamo, cadiamo in fretta nell'ombra, cadiamo in fretta nella barbarie. Но иногда, как, например, в наши дни, мы скатываемся вниз и так быстро, скатываемся прямо в варварство.

Ovvero quando torna la barbarie, scordatevi le belle sedie e i favolosi alberghi, scordatevi il design e perfino - mi dispiace dirlo - l'arte. Это значит, что когда варварство придет, забудьте про прекрасные стулья, про красивые отели, забудьте про дизайн, и - мне жаль - но забудьте об искусстве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам