Перевод «astuto» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "astuto" - переводы и примеры

astuto прилагательное

astuta / astuti / astute

хитрый

L'orso è non solo un animale molto furbo e astuto, ma anche estremamente agile.

Медведь - это зверь не только очень хитрый и коварный, но и чрезвычайно ловкий.

Примеры предложений со словом "astuto"

L'orso è non solo un animale molto furbo e astuto, ma anche estremamente agile. Медведь - это зверь не только очень хитрый и коварный, но и чрезвычайно ловкий.

Federico il Grande di Prussia fu molto astuto nel far sì che i tedeschi iniziassero a mangiare le patate. Фридрих Великий, король Пруссии, очень хотел, чтобы немцы стали употреблять картофель в пищу.

Il sogno americano di possedere individualmente del terreno si rivelò essere un modo molto astuto di dividere le riserve fino a non lasciare nulla. Американская мечта о частной собственности на землю оказалась очень хорошим способом делить резервации, пока ничего не останется.

E i cinici potevano anche dire che eri solo un astuto uomo d'affari disposto a tutto per dare la sua particolare impronta al marketing. А циники могут сказать, что это просто расчетливый бизнесмен, который сделает готов на всё для претворения в жизнь своего рекламного хода.

E'un'accusa assurda, ma è attraverso le accuse assurde che si riesce spesso ad accattivarsi il sostegno dell'opinione pubblica se presentate in modo astuto e patinato. Это - абсурдное обвинение, но абсурдные обвинения могут получить общественную поддержку, если их представить в приглаженном, хорошо профинансированном формате.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам